Яндекс Браузер научился переводить видео с сохранением оригинальных голосов и интонаций ещё с семи языков. К английскому добавились итальянский, испанский, французский, немецкий, китайский, японский и корейский. Нейросеть анализирует тембр, ритм и особенности речи говорящего, а затем воспроизводит их в русской озвучке. Перевод передаёт не только смысл, но и особенности речи героев, поэтому озвучка звучит естественнее. Функция уже работает при просмотре видео, в том числе в поиске Яндекса, VK Видео, Rutube. По данным компании, каждый месяц переводом видео пользуются около миллиона семисот тысяч человек.